अर्थ : वह पुरुष जो सुंदर हो।
उदाहरण :
रूपवानों में कामदेव का नाम सबसे पहले लिया जाता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಸುಂದರವಾದ ಪುರುಷ
ಶ್ಯಾಮನು ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಪುರುಷ.An adult person who is male (as opposed to a woman).
There were two women and six men on the bus.அழகாக இருக்கும் ஒரு நபர்
சியாம் ஒரு அழகான நபர் ஆவார்अर्थ : वह स्त्री जो सुंदर हो।
उदाहरण :
आज-कल छोटे शहरों में भी सुंदरियों का चयन होता है।
रानी भी ख़ूबसूरतों की महफ़िल में शामिल थीं।
पर्यायवाची : कामिनी, खूबसूरत, गुल, मनोज्ञा, मनोरमा, माल, मालमता, रमणी, रूपवती, रूपसी, ललना, ललिता, विलासिनी, सुंदरी, सुन्दरी, हेमा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చూడటానికి చక్కని రూపం కలిగిన స్త్రీ.
అక్కడ ఇద్దరు అందమైన స్త్రీలు ఒకరికొకరు మాట్లాడుకుంటున్నారుಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಕರ್ಷಿಸುವಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ದೇಹಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಹೆಂಗಸು
ಸೀತೆಯು ಸೌಂದರ್ಯವತಿ.ରୂପବତୀ ବା ଖୁବ୍ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀ
ସେଠାରେ ଦୁଇଜଣ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତିஅழகியத்தோற்றமுடைய பெண்ணை குறிப்பது.
அங்கே இரண்டு அழகானப்பெண்கள் பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்രൂപവതിയും സുന്ദരിയുമായ സ്ത്രീ.
അവിടെ രണ്ടു സുന്ദരികള് തമ്മില് സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.अर्थ : देखने में अच्छा और मन को लुभाने वाला।
उदाहरण :
उसकी चित्रकारी आकर्षक है।
मुझे प्रकृति से अधिक आकर्षक और कुछ भी नहीं लगता है।
पर्यायवाची : अपीच, अपीच्य, अभिरमणीय, अभिरम्य, अभिराम, आकर्षक, खूबसूरत, चित्तग्राही, चित्ताकर्षक, चोखा, छबीला, जानदार, दिलकश, दिलचस्प, पुद्गल, प्रभावशाली, प्रभावी, प्रियदर्शन, भावता, मंजु, मंजुल, मनमोहक, मनहर, मनोभिराम, मनोमुग्धकारी, मनोरम, मनोरम्य, मनोहर, मनोहारी, मन्जू, मुग्धकारी, मोहक, ललित, लुभावन, लुभावना, सुंदर, सुखदर्शन, सुदर्शन, सुन्दर, सुप्रतीक, सुरम्य, हसीं, हसीन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चित्त रमवणारा.
आकर्षक राहणीमुळे सर्वांचे लक्ष त्याच्याकडे जात होतेPleasing to the eye or mind especially through beauty or charm.
A remarkably attractive young man.যা মনকে ভরিয়ে দেয়
তার চিত্র হল আকর্ষকআণার প্রকৃতির থেকে আকর্ষক অন্য কিছুই মনে হয় নাമനസിനെ മോഹിപ്പിക്കുന്ന.
അവന്റെ ചിത്രങ്ങള് ആകർഷിക്കുന്നതാണ് എനിക്ക് പ്രകൃതിയോട് അധികം ആകർഷണം ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല.अर्थ : जिसकी शक्ल-सूरत अच्छी हो।
उदाहरण :
उसका लड़का बहुत सुंदर है।
पर्यायवाची : अनवद्यांग, अभिजात, अभिरूप, अभिरूपक, कमनीय, खूबसूरत, चारु, चारू, छबीला, दिव्य, पाक़ीज़ा, पाकीजा, मनहर, मनोज्ञ, मनोहर, मलूक, रुचिर, रूपमय, रूपमान, रूपवंत, रूपवन्त, रूपवान, रूपस्थ, ललित, लावण्यमय, वसीम, सरस, सलोना, साधुजात, सुंदर, सुघड़, सुघर, सुडौल, सुदेश, सुन्दर, सोहन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ನೋಡಲು ಆಕರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಇರುವ ಅಥವಾ ಮುಖ ಸುಂದರವಾಗಿರುವ
ಅವನ ಮಗ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಇದ್ದಾನೆ.Pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion.
A fine-looking woman.கண்ணாலோ காதாலோ, மனத்தாலோ அனுபவிக்கும் இனிமை அல்லது மகிழ்ச்சி.
திருமணத்தின் போது மக்கள் தன்னை அழகாகவும் இளமையாகவும் காட்டிக் கொள்ள முயற்சிக்கிறார்கள்കാണാന് ആകര്ഷകമായ അല്ലെങ്കില് മുഖസൌന്ദര്യമുള്ള.
അയാളുടെ മകന് വളരെ സുന്ദരനാണു്